Datenschutzerklärung

 

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die nachfolgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

CHH Group GmbH i. G.
Geschäftsführung: Sharon Otieno
Hanauer Landstraße 328–330
60314 Frankfurt am Main
Deutschland

Telefon: +49 (0) 163 6868249
E-Mail: office@ch-h-group.com
Website: https://ch-h-group.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.


2. Hosting

Diese Website wird bei der

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

gehostet.

Beim Besuch unserer Website verarbeitet IONOS technische Informationen, die für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • aufgerufene Webseite bzw. Datei,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Browsertyp und Browserversion,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • verwendeter Gerätetyp,
  • zuvor besuchte Webseite (Referrer),
  • IP-Adresse in anonymisierter Form.

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betriebs der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung unseres Internetangebots.

Nach Angaben von IONOS werden die im Rahmen des Webhostings erhobenen Besucherdaten grundsätzlich für einen Zeitraum von bis zu acht Wochen gespeichert.

Mit IONOS besteht, soweit erforderlich, eine Vereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO.


3. IONOS WebAnalytics

Im Rahmen des IONOS-Webhostings können statistische Auswertungen der Nutzung unserer Website durch IONOS WebAnalytics erfolgen.

Hierbei können insbesondere technische Daten über Webseitenaufrufe, Browser, Betriebssysteme, Gerätearten, Zugriffszeiten und Herkunft des Zugriffs verarbeitet werden.

Nach Angaben von IONOS erfolgt die Verarbeitung ohne den Einsatz von Cookies zur personenbezogenen Profilbildung und unter Verwendung anonymisierter IP-Adressen.

Die Verarbeitung dient der statistischen Auswertung sowie der technischen und wirtschaftlichen Optimierung unseres Internetangebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse und Optimierung unseres Internetangebots.

Eine personenbezogene Nutzerprofilbildung zu Werbezwecken erfolgt durch uns nicht.


4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.


5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateneinheiten, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert.

Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erfolgt nach Maßgabe des § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Technisch notwendige Cookies dürfen eingesetzt werden, soweit sie für die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes unbedingt erforderlich sind.

Für nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien wird – soweit solche Dienste eingesetzt werden – vor deren Aktivierung Ihre Einwilligung eingeholt.


6. Borlabs Cookie

Wir verwenden auf unserer Website die Consent-Management-Lösung Borlabs Cookie, um die Cookie- und Datenschutzeinstellungen unserer Besucher zu verwalten.

Borlabs Cookie setzt ein technisch notwendiges Cookie, in dem unter anderem gespeichert wird, welche Einwilligungen Sie erteilt oder abgelehnt haben.

Hierdurch wird verhindert, dass Sie bei jedem Seitenaufruf erneut nach Ihren Einstellungen gefragt werden.

In diesem Cookie können insbesondere folgende Informationen gespeichert werden:

  • gewählte Einwilligungen,
  • Cookie-Version,
  • Laufzeit,
  • Domain und Pfad,
  • eine zufällig erzeugte Kennung.

Nach Angaben des Herstellers werden durch Borlabs Cookie keine personenbezogenen Besucherdaten an Borlabs übertragen.

Die Verarbeitung dient der Verwaltung und Dokumentation Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen.

Soweit die Speicherung für die Umsetzung und Dokumentation von Einwilligungen erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Im Übrigen erfolgt sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer rechtskonformen und nutzerfreundlichen Verwaltung der Datenschutzeinstellungen.

Sie können Ihre getroffenen Einstellungen jederzeit über die auf unserer Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.


7. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie uns über dieses Formular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • Vorname,
  • Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Inhalt Ihrer Nachricht bzw. Ihres Anliegens.

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.

Erfolgt Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Die von Ihnen über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.


8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Hierzu können insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie Inhalte Ihrer Anfrage gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.


9. E-Mail-Versand über WP Mail SMTP

Für die zuverlässige technische Übermittlung von E-Mails verwenden wir auf unserer WordPress-Website das Plugin WP Mail SMTP.

Das Plugin sorgt dafür, dass beispielsweise Nachrichten aus unserem Kontaktformular über einen authentifizierten SMTP-Mailserver versendet werden.

Der E-Mail-Versand erfolgt über die von uns eingesetzten E-Mail-Dienste von IONOS.

Dabei können die im Kontaktformular eingegebenen Daten sowie technische Informationen zur Übermittlung verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Übermittlung und Bearbeitung der jeweiligen Nachricht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer zuverlässigen und sicheren E-Mail-Kommunikation.


10. WordPress und Divi 5

Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress und verwendet Divi 5 zur Gestaltung und technischen Bereitstellung der Webseiteninhalte.

WordPress und Divi werden auf unserem Webserver betrieben.

Durch den alleinigen Einsatz dieser Software erfolgt grundsätzlich keine Übermittlung personenbezogener Besucherdaten an die jeweiligen Hersteller, soweit keine zusätzlichen externen Dienste oder Funktionen eingebunden werden.

Öffentliche Benutzerkonten, Kommentarfunktionen oder Benutzerregistrierungen werden auf dieser Website nicht angeboten.


11. Keine Social-Media-Plugins und kein Werbetracking

Auf unserer Website werden derzeit keine Social-Media-Plugins von Anbietern wie Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok oder vergleichbaren Plattformen eingesetzt.

Ebenso setzen wir derzeit keine Dienste zur personenbezogenen Analyse oder zum werblichen Tracking wie Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel oder vergleichbare Tracking-Systeme ein.

Es erfolgt daher über diese Website keine Erstellung personenbezogener Nutzerprofile zu Werbezwecken.


12. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn dies

  • zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist,
  • aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung vorgeschrieben ist,
  • aufgrund eines berechtigten Interesses zulässig ist oder
  • Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.

Dienstleister, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden – soweit erforderlich – auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.


13. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet im Rahmen der von uns derzeit eingesetzten Dienste grundsätzlich nicht statt.

Sollten künftig Dienste eingesetzt werden, bei denen eine Übertragung in ein Drittland möglich ist, erfolgt diese nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.


14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betroffenen Daten für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert und anschließend gelöscht.

Daten können darüber hinaus gespeichert werden, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.


15. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, von Ihnen bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Diese Rechte ergeben sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO.


16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für unser Unternehmen ist insbesondere zuständig:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden

Postanschrift:
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Die Kontaktdaten entsprechen dem aktuellen Stand der hessischen Datenschutzaufsicht.


17. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieser Website nicht statt.


18. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.

Stand: September 2026